forum de discussions dédié aux oeuvres de Jacqueline Carey et à la littérature Fantasy
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  Retour au site  

Partagez | 
 

 Les présentations

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 12 ... 22  Suivant
AuteurMessage
cala
Apprenti
avatar

Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2008
Localisation : Corsica

MessageSujet: Re: Les présentations   Dim 20 Avr 2008 - 12:35

Une îlienne salue une autre îlienne, bonjour Cécile! Smile
Je serais, moi aussi, curieuse de te lire.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Administratrice
avatar

Messages : 1728
Date d'inscription : 22/01/2008
Age : 42
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Les présentations   Dim 20 Avr 2008 - 12:41

Citation :
Une îlienne salue une autre îlienne, bonjour Cécile!

Est-ce indiscret de te demander d'où tu es exactement cala ?

Et au passage moi aussi je suis à la base une autre îlienne avant que je m'expatrie pour la capitale...de l'île de Ré plus exactement, bon c'est sûr c'est moins exotique que la Martinique, mais ça a son charme aussi surtout comparé à Paris qui commence sérieusement à me sortir par les trous de nez... affraid
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.terredange.fr
cala
Apprenti
avatar

Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2008
Localisation : Corsica

MessageSujet: Re: Les présentations   Dim 20 Avr 2008 - 12:56

Tu n'as pas reconnu le petit symbole qui marque tous mes posts sur Plume? pirat

Je suis Corse. sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cecile
Apprenti
avatar

Messages : 185
Date d'inscription : 20/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Dim 20 Avr 2008 - 15:32

Salut les iliennes !! (et les continentaux !).

J'ai réussi à m'inscrire hier soir alors que j'attendais le démarrage de la troisième réunion de la journée. Laughing Avec le décés d'Aimé Césaire c'était chaud, mais à partir de demain ça va se calmer..Je suis contente d'être ici !

Ange, non mon roman n'est pas une trilogie (encore qu'avec 500 pages au compteur et encore au moins 200 à venir il s'en approche dangereusement Razz ). Le premier que j'ai écrit était une histoire classique, le deuxième une histoire de politique fiction. Celui ci c'est de la fantasy. Et je vais essayer de le publier celui là !!

Je n'avais rien écrit de long depuis 8 ans, quand la lecture de Robin Hobb a rallumé la flamme.

Hum....Vive Robin...

cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Althene
Maison de la Bryone
avatar

Messages : 324
Date d'inscription : 27/01/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Dim 20 Avr 2008 - 17:31

coucou Cécile, contente de te voir parmi nous :p.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Administratrice
avatar

Messages : 1728
Date d'inscription : 22/01/2008
Age : 42
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Les présentations   Dim 20 Avr 2008 - 19:22

Citation :
Tu n'as pas reconnu le petit symbole qui marque tous mes posts sur Plume? pirat

Je suis Corse.

Je viens de voir ça !
La Corse...ah ...quelle chance *soupir* !! Il paraît que c'est magnifique, c'est pas pour rien qu'on l'appelle l'île de Beauté. J'ai toujours eu envie d'y aller en vacances, ça ne s'est encore jamais fait mais je compte bien remédier à ça un jour.

tout comme la Martinique Cécile, j'irai bien me faire une petite semaine là-bas... sunny

Citation :
Celui ci c'est de la fantasy. Et je vais essayer de le publier celui là !!

Et bien je te souhaite de réussir dans tes démarches Cécile, tiens nous au courant surtout ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.terredange.fr
Myrrdyn
Apprenti


Messages : 45
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mar 22 Avr 2008 - 17:09

Bonjour à tous,

Myrrdyn donc, homme mûr et d'expérience, mais à la jeunesse éternelle il va sans dire, arrivé sur ce forum par la grâce des moteurs de recherche (ce qui tendrait à démontrer l'efficacité des référencements) en traquant des informations sur Terre d'Ange et des D'Angelins.

Il se trouve en effet que je suis actuellement en train de traduire le tome 1 de la trilogie Kushiel de dame Carey, pour un éditeur français de fantasy dont le nom commence par un B.

Bref, j'ai vu qu'il y avait ici bonne compagnie et moult gens versés dans les intrigues de la vie de Phèdre. Si vous n'y voyez pas d'inconvénients, je me permettrai de venir solliciter vos avis et éclairages experts. Dans tous les cas, ce sera un plaisir de bavarder...

Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cala
Apprenti
avatar

Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2008
Localisation : Corsica

MessageSujet: Re: Les présentations   Mar 22 Avr 2008 - 19:52

Bonjour Myrrdyn Smile

Je fais partie des lecteurs enthousiastes de Jacqueline Carey et suis ravie d'apprendre que tu(puis-je dire tu?), va enfin permettre aux francophones de découvrir la terre d'Ange.

Peux-tu nous dire quel est le passage en cours de traduction? Histoire de savoir quand le livre à des chances de sortir. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nadine
Apprenti
avatar

Messages : 356
Date d'inscription : 26/02/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mar 22 Avr 2008 - 20:48

Holà trop fort!! santa

Je ne suis pas encore au nombre de ces lectrices immergées dans la prose de la dame Carey, mais je suivrai vos conversations avec un grand intérêt. ^_^

Bienvenue à toi Myrrdyn!! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://danniebrown.livejournal.com/
Ange
Administratrice
avatar

Messages : 1728
Date d'inscription : 22/01/2008
Age : 42
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Les présentations   Mar 22 Avr 2008 - 21:27

Oh alors ça pour une surprise ! Very Happy

Bonjour Myrrdyn et bienvenue dans le monde de Terre d'Ange !

Comme tu peux voir, cela fait peu de temps que ce forum existe et nous sommes encore dans les cartons, alors c'est à la bonne franquette.

Citation :
arrivé sur ce forum par la grâce des moteurs de recherche (ce qui tendrait à démontrer l'efficacité des référencements)

Sais-tu d'ailleurs que tu es notre premier membre à atterrir ici grâce aux moteurs de recherche ? Wink

En tous cas je suis ravie de savoir que cette traduction n'était pas une simple rumeur. Pour tout dire ça fait un petit moment que je scrutais le site de B. dans l'attente d'une éventuelle parution...J'espère que le lectorat français fera bon accueil à cet auteur de talent.

Citation :
Bref, j'ai vu qu'il y avait ici bonne compagnie et moult gens versés dans les intrigues de la vie de Phèdre. Si vous n'y voyez pas d'inconvénients, je me permettrai de venir solliciter vos avis et éclairages experts

You're welcome ! Si tu souhaites poser tes valises pour un petit séjour ici, je peux t'ouvrir un sujet afin que nous puissions échanger sur les péripéties de Phèdre. Tu te doutes bien que de notre côté nous aurons aussi mille questions sur cette future traduction !! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.terredange.fr
Myrrdyn
Apprenti


Messages : 45
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 23 Avr 2008 - 0:50

Merci de votre accueil chaleureux... et ne vous inquiétez pas pour les cartons, Franquette est précisément une bonne amie à moi...

Wink

Pour la sortie de Kushiel's Dart en VF, je ne voudrais pas m'avancer exagérément, mais au vu des dates de retour prévues pour la trad, je dirais que ce doit être aux alentours de l'automne 2008.

Quant à l'opportunité d'ouvrir un fil spécial "traduction", why not, sachant que je ne voudrais pas flooder le sujet des présentations, et que s'il y a un coin tranquille où bavarder à bâtons rompus de tout ça, ce sera bien volontiers.

A very very bientôt alors. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Althene
Maison de la Bryone
avatar

Messages : 324
Date d'inscription : 27/01/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 23 Avr 2008 - 9:35

bonne nouvelle, je vais enfin pouvoir découvrir cette serie dont n'arrete pas de me parler Serpent et Ange ^^ (comme quoi pas besoin d'apprendre l'angalis (la faute est volontaire) cheers )

Bienvenue et merci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cecile
Apprenti
avatar

Messages : 185
Date d'inscription : 20/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Jeu 24 Avr 2008 - 4:25

C'est amusant, à sa première phrase je me suis dis que Myrrdyn me faisait penser à Arnaud (un autre traducteur sur un autre forum) . Laughing

Bienvenue. J'ai lu les deux premiers tomes, et Ange a promis de me passer par les fléchettes si je ne lisais pas le troisième. What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sha'uri
Quartier des Petits
avatar

Messages : 7
Date d'inscription : 30/04/2008
Localisation : dans une galaxie fort fort... proche

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 12:10

Bonjour à tous !
Me voici à l'invitation d'Ange, venant de rivages qui, bien que maudits, sont fort sympathiques !!!
Je suis un peu surbookée en ce moment, aussi je ferai court :
Sophie, 39 ans (argh aussi, Cécile !), grande lectrice quand le temps le permet, de Fantasy, de SF et de plein d'autres choses (en ce moment : Françoise Sagan)
Je reviens bientôt vous en dire plus et poster sur divers sujets, promis.
Bises à tous ceux que je connais et aux autres aussi, y'a pas de raison !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nadine
Apprenti
avatar

Messages : 356
Date d'inscription : 26/02/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 12:44

Bienvenue à toi Sha'uri!! Very Happy

oh et juste par curiosité, il a une signification ton pseudo ?*intriguée*


ps. on va bientôt former le groupe des '39' ici... *sifflote*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://danniebrown.livejournal.com/
Myrrdyn
Apprenti


Messages : 45
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 13:00

Le bonjour, le bienvenue, Sha'uri...

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cala
Apprenti
avatar

Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2008
Localisation : Corsica

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 17:07

Bonjour à toi, Sha'uri

Pourquoi cette angoisse des grands nombres? Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Administratrice
avatar

Messages : 1728
Date d'inscription : 22/01/2008
Age : 42
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 17:26

Bonjour Sha'uri !! Very Happy

Tu as répondu à l'appel, c'est chouette ça ! Bienvenue sur Terre d'Ange donc. Te stresse pas pour "les posts" y a pas le feu, tu verras ici c'est cool. Very Happy

A très bientôt Sha'uri.

Citation :
Pourquoi cette angoisse des grands nombres?

Ben ça fait toujours flipper de vieillir cala. Au passage, sans indiscrétion, tu as quel âge toi ? lol!

Je me demande qui est le/la doyen/ne de ces lieux tiens ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.terredange.fr
Althene
Maison de la Bryone
avatar

Messages : 324
Date d'inscription : 27/01/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 18:17

bienvenue Sha'uri ¨¨

Et je peux affirmer sans me tromper, que je ne suis pas la doyenne Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Administratrice
avatar

Messages : 1728
Date d'inscription : 22/01/2008
Age : 42
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 18:30

Citation :
Et je peux affirmer sans me tromper, que je ne suis pas la doyenne

veinarde...
mais je crois que tu n'es pas la benjamine non plus, il me semble qu'il y a plus jeune...

Y a des chances pour que ce soit le club des 39 qui l'emporte sur ce coup-ci, a moins que cala vienne démentir en dévoilant son "grand" âge, ou bien est-ce notre Myrrdyn national ? Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.terredange.fr
Myrrdyn
Apprenti


Messages : 45
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 19:01

Ange a écrit:
...ou bien est-ce notre Myrrdyn national ? Cool


Je suis né dans une année du dragon. La dernière était en 2000 et avant ça, tous les 12 ans.
Shocked


Mais j'ai su rester vert, croyez-le bien...

Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
senindae
Maison du Baume
avatar

Messages : 650
Date d'inscription : 11/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 19:21

Pour mettre tout le monde d'accord la (future) doyenne seras peut-être là ce week-end (son nouveau portable arrive vendredi normalement) si j'arrive à la convaincre tongue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Administratrice
avatar

Messages : 1728
Date d'inscription : 22/01/2008
Age : 42
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 23:04

Citation :
Je suis né dans une année du dragon. La dernière était en 2000 et avant ça, tous les 12 ans.
Shocked

Woh l'autre eh ! C'te défilade !! T'as 20 ans, j'ai bien calculé ? Laughing bon combien de fois 12 alors ??


Citation :
Pour mettre tout le monde d'accord la (future) doyenne seras peut-être là ce week-end (son nouveau portable arrive vendredi normalement) si j'arrive à la convaincre tongue

Ah ben oui ça serait chouette ! Dis lui qu'on ne mord pas, on raconte beaucoup de bêtises mais on est pas méchant ! geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.terredange.fr
senindae
Maison du Baume
avatar

Messages : 650
Date d'inscription : 11/04/2008

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 23:09

Ange a écrit:
Ah ben oui ça serait chouette ! Dis lui qu'on ne mord pas, on raconte beaucoup de bêtises mais on est pas méchant ! geek

Ce n'est pas pour elle que je m'inquiète lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sha'uri
Quartier des Petits
avatar

Messages : 7
Date d'inscription : 30/04/2008
Localisation : dans une galaxie fort fort... proche

MessageSujet: Re: Les présentations   Mer 30 Avr 2008 - 23:31

nadine a écrit:

oh et juste par curiosité, il a une signification ton pseudo ?*intriguée*

Oh ! Nadine ! Toi qui connais tant de choses, tu ne connais pas Sha'uri ??? Wink
Il s'agit de la femme de Daniel Jackson dans Stargate tout simplement. Je lui envie cette partie de sa vie, mais pas la suite, vu qu'elle devient un Goa'uld... Sad
Mais bon, c'est pas parce qu'on choisit un pseudo qu'on s'identifie complètement, hein ?

Merci à tous pour votre accueil, c'est sympa !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les présentations   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les présentations
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 22Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 12 ... 22  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vente-privee.com LE ROI LION dernières représentations! Du 22 juin au 24 juin.
» Représentations Artistiques des Empereurs Romains
» André COMTE-SPONVILLE - Présentations de la philosophie
» Présentations
» Dernière représentation au PDS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Terre d'Ange :: La Communauté :: L'Auberge du Cockerel-
Sauter vers: