Sorties VO pour 2009

L'année 2009 s'annonce très prometteuse pour ce qui est des sorties en VO.

Voici quelques titres que j'attends :

- A Dance with Dragons - GRR. Martin (j'ai le droit de rêver non ? )
- A Memory of Light - Jordan/Sanderson. Automne 2009
- Watcher of the Dead - JV. Jones. Novembre 2009
- Dragon Keeper - Robin Hobb. Juillet 2009
- Namah's Kiss - Jacqueline Carey. Eté 2009
- The Wise Man's Fear - Patrick Rothfuss (je pourrai enfin commencer le 1er tome). Automne 2009
- Fall of Thanes - Brian Ruckley. Mai 2009
- Shadowrise - Tad Williams. pas encore de date
- The Desert Spear - Peter Brett (suite de The Painted Man). Aout/Septembre 2009

Voilà pour celles qui me viennent à l'esprit et pour lesquelles je suis impatiente. N'hésitez pas à venir rajouter les autres sorties qui m'auraient échappées ou celles que vous attendez le plus.

J'éditerai au fur et à mesure si jamais il y a des changements de date de publication et pour rajouter celles qui manqueraient.

- Republic of Thieves - Scott Lynch. Février/Mars 2009
- Judging Eye - Scott Bakker. Janvier 2009
- Warriors (anthologie) - GRR. Martin/Gardner Dozois. Pas encore de date
- The Other Lands (suite d'Acacia) - Anthony D. Durham. Pas encore de date

Ange a écrit:

- A Dance with Dragons - GRR. Martin (j'ai le droit de rêver non ? )

Tortionnaire

J'attends impatiemment:

- The Republic of Thieves, tome 3 de la série de Scott Lynch The Gentleman Bastard Sequence, prévu pour février/mars 2009.
- Judging Eye, le premier tome de la nouvelle trilogie de Scott Bakker, The Aspect-Emperor, prévu pour janvier 2009. Cette trilogie fait suite à celle du Prince of Nothing.

Merci cala ! Voilà c'est édité avec les titres que tu as mentionné.

D'ailleurs, Lynch et Bakker sont 2 auteurs que je ne connais pas (ou peu). Lynch, je ne sais pas pourquoi mais ça ne me disait rien jusqu'à présent, le fait que chaque tome soit totalement indépendant y est pour beaucoup je crois. Mais je pense qu'il va falloir que je m'y penche sérieusement quand même, surtout quand je vois le nombre de critiques élogieuses à son sujet.
Et Bakker c'est une tout autre histoire, j'ai la version française du 1er tome de Prince of Nothing, j'avais lu les 200 premières pages il y a environ 3/4 ans et je n'avais pas accroché, j'avais trouvé ça plutôt indigeste . Je referai sans doute une tentative.

J'aime beaucoup Lynch et ses personnages, j'ai particulièrement apprécié le deuxième tome et ri souvent aux déboires de nos héros. Une fantasy légère et rocambolesque, servie par une écriture vivante et joyeuse.

Bakker est certainement bien ardu à découvrir, et je comprends ta répulsion. J'ai failli lâcher en cours de premier tome, et puis j'ai persisté, séduite par l'écriture. L'auteur décrit une humanité peu ragoûtante -les femmes n'y sont pas à l'honneur, c'est le moins qu'on puisse dire - et certaines scènes sont difficiles, mais il y a quelque chose qui te pousse à continuer.
La deuxième trilogie devrait être plus légère, semble-t-il. C'est ce que je veux découvrir.

J'attends aussi l'anthologie de GRRM et Gardner Dozois, Warriors. En 2009, si nous avons de la chance !
J'ai vraiment envie de découvrir tous ces textes.

Citation :

What makes WARRIORS new and different and (we hope) exciting is that this is a cross-genre anthology. People have been telling stories about warriors for as long as they have been telling stories, so the warrior seemed to be the perfect concept for the book that Gardner and I wanted to do. Fantasy swordsmen, space pirates, medieval knights, western cowboys, grunts in Vietnam, doughboys in the trenches, urban gangbangers, Mafia hitmen, women warriors, child warriors, warriors whose "strength is not to fight" (to quote Mr. Dylan) -- all of 'em will be fair game in this book. Fantasy, science fiction, horror, historical fiction, suspense, mainstream, romance, and every possible cross-combination of same will be included. We want to show the readers that it's the story that matters, not the label.
We've assembled a terrific cast of contributors to help us prove that point. Cecilia Holland has already delivered an exciting Viking yarn for the book, and Joe Haldeman has weighed in with a tale of the cynbernetic soldiers of the future, set in the world of his Hugo-winning novel FOREVER PEACE. We'll also be featuring work from Neil Gaiman, Lawrence Block, Robert Silverberg, David Morrell, Steven Saylor, Diana Gabaldon, David Weber, James Rollins, S.M. Stirling, Robin Hobb, Howard Waldrop, and more. SF, fantasy, historical fiction, romance, thrillers, westerns... WARRIORS will have it all, we hope.
And yes, I will writing a story for the book myself. Right now it looks as though it will be the much anticipated third Dunk & Egg novella (though I reserve the right to change my mind, as always). At the moment my working title is "The Mystery Knight," but that may change.
Work on the book has just begun and we have a long way to go, so don't look for WARRIORS until 2009 at the earliest, maybe not until 2010. Watch this space for updates. Whenever it comes out, however, I promise you, it will be worth the wait.

Ma liste est moins longue
- A Dance with Dragons - GRR Martin (j'y crois aussi)
- Dragon Keeper - Robin Hobb
- Naamah's Kiss - Jacqueline Carey
- The Wise Man's Fear - Patrick Rothfuss
- Santa Olivia - Jacqueline Carey (ce roman m'intrigue fortement)
mes autres lectures seront des livres déjà sortis (la série Malazan, Dreamsongs, peut-être Mistborn)

Sinon j'ai moi aussi lu le premier tome du Prince of Nothing, en français et j'avais trouvé le style assez lourd (pas mauvais mais c'était tout sauf une lecture rapide avec des passages philosophiques). Cela ne m'avait pas donné envie de lire la suite en anglais, mais en 2009 la suite sort en français, alors peut-être que je m'y replongerais.
Pour Locke Lamora, j'ai lu le premier tome et je n'ai pas été conquis (pas mauvais, de bons passages, mais je n'ai pas reçu la claque que semblent avoir reçue de nombreux autres lecteurs). Je lirais sans doute le tome 2 un jour, mais ce ne sera pas ma priorité (et vu ma liste pour 2009, ce ne sera sans doute pas avant 2010, au mieux).

Memory of Light ne fait pas partie de ta liste Lucide ? Je suis surprise !

Et bien je n'ai lu que les 3 premiers tomes de la Roue du Temps (en français donc les 6 premiers tomes français). Je n'avais guère aimé le premier tome, les deux suivants m'avaient plus plu, mais j'empruntais les livres à la bibliothèque et mon abonnement s'est terminé et à l'époque je n'ai pas eu le temps de le renouveler. Du coup je n'ai pas continué ma lecture (pour expliquer cela, c'est à la même époque que j'ai lu la première trilogie Kushiel, j'ai donc privilégié cette série). Si je trouve le temps un jour, j'essaierais de lire la série en entier.

Ah ok ! Normal que tu n'aies pas aimé le 1er volume qui est très basique mais plus on avance et meilleur c'est, l'histoire de plus en plus complexe etc.

Je te conseille vivement de la reprendre lorsque tu en auras l'occasion, tout fan de fantasy épique ne peut que tomber amoureux de la Roue du Temps.

Et pour revenir à The Judging Eye de Scott Bakker, je pense cala que cette critique en avant première de notre ami Pat devrait t'intéresser.

Merci Ange , c'est en effet très intéressant.
Scott Bakker semble avoir écouté les doléances de ses premiers lecteurs; on va donc retrouver un équilibre entre action et réflexion, abandonner les longs monologues intérieurs des personnages. Pat laisse entendre que ceux qui ont buté sur The Prince of Nothing pourraient directement commencer avec cette nouvelle série, quitte à retourner vers les origines pour étoffer le récit de références passées.
Chaque tome suivant The darkness That Comes Before commence avec un résumé très détaillé de ce qui s'est passé auparavant, peut-être que The Judging Eye reprendra les grandes lignes pour nous remettre dans le bain. Je l'espère en tout cas, car cela fait un moment que j'ai terminé l'histoire et j'aurais besoin d'une petite remise à jour.
Apparemment, ce livre est aussi une mise en bouche pour la suite, contrairement aux précédents tomes qui apportaient tous une certaine conclusion.
J'espère que la suite ne se fera pas trop attendre.

Je n'ai mis que ces quelques titres aux sorties attendues de 2009, mais le quatrième tome de Sword of Shadows fera partie de mes priorités, peut-être même avant ADWD...
J.V. Jones a rompu le cycle des couleurs...Etonnant ce nouveau titre !
J'attendrai les critiques du dernier WOT pour décider si je l'achète en grand format ou en poche; les derniers tomes m'avaient vraiment déçue, mais je veux boucler la série.

Je crois que je vais définitivement retenter The Darkness that comes before mais je me demande si je ne vais pas le racheter en VO (de plus en plus de mal à lire les traductions VF ).

En fait, mis à part les monologues dont tu parles, c'est surtout les personnages qui m'avaient rebutée, je les ai trouvés tous antipathiques sans exception, il n'y a rien qui m'a rattachée à eux et l'univers particulièrement sombre et froid a bien sûr renforcé ce sentiment.

Citation :

Je n'ai mis que ces quelques titres aux sorties attendues de 2009, mais le quatrième tome de Sword of Shadows fera partie de mes priorités, peut-être même avant ADWD...

Tiens moi c'est pareil ! Je trouve cette série absolument merveilleuse et, un peu à la manière d'un bon vin, elle se bonifie avec le temps et les tomes. Je serais tout de même très hypocrite si je disais que je n'attends pas ADWD mais ce n'est plus ma priorité, Watcher of the Dead et Naamah's Kiss sont par exemple bien devant.

Citation :

J'attendrai les critiques du dernier WOT pour décider si je l'achète en grand format ou en poche; les derniers tomes m'avaient vraiment déçue, mais je veux boucler la série.

Je comprends ta réticence, mais là où j'ai bon espoir c'est que c'est le dernier tome, donc en théorie ça devrait bouger pas mal, surtout quand on voit tous les "plot et sub-plot" qui doivent être résolus. A mon avis ça va bien déménager, et en plus c'est Sanderson qui est aux commandes et vu son style super dynamique, je suis plutôt confiante ! (c'est malheureux à dire mais presque plus que si c'était Jordan lui-même... ).

Ange a écrit:

Je comprends ta réticence, mais là où j'ai bon espoir c'est que c'est le dernier tome, donc en théorie ça devrait bouger pas mal, surtout quand on voit tous les "plot et sub-plot" qui doivent être résolus. A mon avis ça va bien déménager, et en plus c'est Sanderson qui est aux commandes et vu son style super dynamique, je suis plutôt confiante ! (c'est malheureux à dire mais presque plus que si c'était Jordan lui-même... ).

Sauf qu'il pourrait s'agir de 2 tomes, d'après Sanderson le 12 risquerait d'être trop gros même au format US.

Exact j'ai vu ça ! En fait il semblerait que la totalité du tome 12 soit l'équivalent (en nombre de pages) de Lord of Chaos et Crown of Swords ensemble, ça donne une idée...

Mais à priori (enfin fingers crossed) il y aurait une sortie en simultané pour les 2 tomes.

Ange a écrit:

Je crois que je vais définitivement retenter The Darkness that comes before mais je me demande si je ne vais pas le racheter en VO (de plus en plus de mal à lire les traductions VF ).

En fait, mis à part les monologues dont tu parles, c'est surtout les personnages qui m'avaient rebutée, je les ai trouvés tous antipathiques sans exception, il n'y a rien qui m'a rattachée à eux et l'univers particulièrement sombre et froid a bien sûr renforcé ce sentiment.

Je ne veux pas te décourager, mais tu ne trouveras aucun personnage pour qui te ressentiras la moindre attache. Ils sont tous gris, gris foncé ou noirs. Le seul qui pourrait t'émouvoir est malheureux et pathétique. Ce monde est sombre et violent, et les personnages lui ressemblent.
Pour les VF, je suis comme toi, j'achète systématiquement le livre en VO anglaise, même s'il a déjà été traduit.

Merci cala pour cette précision. Dans ce cas je vais attendre que ma pile de livres à lire diminue avant de penser à reprendre Bakker, c'est plus sage.

Cala, Pat a mis l'intégralité du prologue de The Judging Eye de Bakker sur son blog. Je me suis dit que ça pouvait t'intéresser.

Merci Ange.
Je viens de lire ce prologue...tout à fait alléchant. On y découvre un jeune personnage qui semble avoir hérité des qualités particulières de son père. Et ce n'est pas vraiment un compliment à lui faire. Bakker balance déjà quelques piques bien senties contre l'humanité, ça faisait longtemps !
Beaucoup de lièvres sont levés dans ces quelques paragraphes, de quoi donner envie de connaître la suite...

Contente que ça t'ait plu cala, il n'y a plus longtemps à attendre maintenant vu que la sortie est pour Janvier.

Du coup, comme je suis toujours dans l'humeur de redonner une chance aux bouquins que j'ai abandonnés, j'ai repris ma lecture de The Darkness that comes Before en vf.

Bon je ne sais pas si ça intéresse quelqu'un ici, mais je le poste quand même au cas où.

Le 1er chapitre de Shadowrise est disponible sur le site de Tad Williams, ici.

Pour info : Shadowrise est le 3ème volume de sa trilogie Shadowmarch (Théâtre d'Ombre en français) qui paraîtra courant 2009.

En ce qui me concerne, bien que j'adore Tad Williams, ce n'est pas la sortie que j'attends avec le plus d'impatience car autant j'avais beaucoup aimé le 1er volume de cette nouvelle saga, autant le 2ème tome m'avait énormément déçue. J'espère que l'auteur va remonter la barre avec ce dernier opus.

J'ai un lien vers le catalogue promotionnel de d'éditeur Tor concernant les sorties pour 2009.

J'y ai jeté un coup d'oeil et ma foi il y a des choses bien sympa, en SF comme en Fantasy. Dans ce catalogue, on trouve les synopsis pour chaque titre présenté, une petite bio de l'auteur et la date de disponibilité.

Catalogue 2009 - Tor

Un peu surprise de ne pas trouver de sujet pour Dragon Keeper de Robin Hobb qui sort dans une semaine en UK et Australie.

Avec en prime un UK Book Tour : source: Robin's LJ

Citation :

Book Tour Confirmed Dates in UK

Update on the UK book tour for The Dragon Keeper.
These dates, places and times are now confirmed. More dates and events may be added but these ones are the confirmed ones.

Monday, July 6
6:30 PM

Borders Glasgow
98 Buchan St.
Glasgow, G1 3HA

Tuesday July 7
1:00 PM

Waterstone's Nottingham
1/5 Bridlesmith Gate
Nottingham NG1 2GR

7:30 PM
Talk and Signing
Waterstone's Norwich
11-17 Castle Street
Norwich NR2 1PB

Thursday, July 9th
1:30 PM
Signing

Waterstones Bluewater
West Village, Greenhithe
Bluewater
DA9 9SE

7:30 PM
Talk and Signing
Waterstones Manchester Deansgate
91 Deansgate
Manchester
M3 2BW

Friday, July 10
11:30 AM
Stocksigning (not a public event - just write my name in books in the store!)
Waterstones Stained
77 High Street
Staines TW18 4 PQ

1:30 PM
Signing and Talk with Book Group
Waterstones Basingstoke
35 WesleyWalk
Basingstoke RG21 7BE

7:30 PM
Talk and Signing
Waterstones Southampton
69 Above Bar
Southampton SO14 7FE

Saturday, July 11th
1:00 to 2:00
Forbidden Planet

And that is as much as I know right now!
Robin

En plus Robin a donné ce lien qui renvoie à des 'bandes annonces video" pour Dragon Keeper.
(à noter pour l'annecdote que le manuscrit utilisé dans la vidéo est le VRAI manuscrit.)

Citation :

Un peu surprise de ne pas trouver de sujet pour Dragon Keeper de Robin Hobb qui sort dans une semaine en UK et Australie.

Bah alors nadine tu carbures à quoi en ce moment ?
Y'a un sujet Dragon Keeper ici

Merci pour l'info, j'attends aussi ce roman de pied ferme ! Là je viens de recevoir Naamah's Kiss tralalalalère....!!!